Heather Kersey

«Бег при БК раскрыл мой потенциал»: история Heather Kersey

Хорошая физическая форме может облегчить жизнь людей с болезнью Крона. С помощью бега Heather Kersey решила узнать предел своей выносливости, и теперь она полумарафонец.Жительница...
Зеленая капсула

Стоит ли прекращать лечение вашего НЯК или БК?

В подавляющем большинстве случаев медикаментозная терапия язвенного колита (НЯК) и болезни Крона (БК) помогает больным достичь ремиссии. И рано или поздно перед, скажем так,...
Чесотка

Кожные заболевания при НЯК и БК

Язвенный колит (НЯК) и болезнь Крона (БК) приводят к тому, что организм больного не может в полной мере усваивать питательные вещества из обычной пищи....
Megan Starshak и Andy Stewart

«Я нашла свою любовь»: история Megan Starshak

Вы все еще считаете, что язвенный колит может оставить вас без любимого человека? Советуем вам подумать еще раз. Сегодня вы узнаете историю одной девушки,...
Новый год

Что съесть при НЯК на Новый год?

Совсем немного времени остается до, пожалуй, главного праздника - Нового года! И наверняка многим из вас, как и мне, хочется собраться со своей семьей...
Karis Lederman

«НЯК изменил мое самовосприятие»: история Karis Lederman

Одна девушка из Техаса потеряла в свое время около 18 кг, и это, увы, не являлось результатом соблюдения строгой диеты. Язвенный колит может вызвать...
гомеопатия

Может ли гомеопатия помочь избавиться от НЯК?

Автор статьи: Helen.На протяжении своей жизни я никогда не сталкивалась с гомеопатией, но появление НЯК и дальнейшее осознание бессилия традиционной медицины в лечении этого...
MAP

Mycobacterium avium paratuberculosis (MAP) в роли причины БК

Пришлось потратить несколько дней на перевод большого документа, в котором рассказывается о вероятной роли одной интересной инфекции в этиологии болезни Крона. Ниже по тексту...
Crohn's & Colitis Foundation of America

Немного о Crohn’s & Colitis Foundation of America (CCFA)

Во многих моих переводах зарубежных статей то и дело упоминается Crohn's & Colitis Foundation of America (CCFA). Как вы уже догадались, эта организация каким-то...

«Китайские травы помогли мне в лечении НЯК»: история Helen

Краткая предыстория. Мне на почту написала девушка, с предложением разместить статью об использовании китайских трав в лечении НЯК. В связи с тем, что мои...